-
1 the lusts of the flesh
книжн.вожделение, похоть [этим. библ. I John II, 16]Machiavelli was not only the diligent and conscientious servant of the Republic, he was also a man consumed with the lusts of the flesh. (W. S. Maugham, ‘Then and Now’, ch. XVI) — Макиавелли был не только усердным и преданным слугой Флорентийской республики, он был человеком, снедаемым вожделениями плоти.
-
2 the lusts of the flesh
Общая лексика: плотские страстиУниверсальный англо-русский словарь > the lusts of the flesh
-
3 the pride of life
уст.спесь, тщеславие [этим. библ. 1 John II, 16]Mr. Roe... had included Mr. Irwine in a general statement concerning the Church clergy in the surrounding district, whom he described as men giving up to the lusts of the flesh and the pride of life. (G. Eliot, ‘Adam Bede’, ch. V) — Мистер Роу... охарактеризовал духовенство своего района, включая мистера Эрвина, как людей тщеславных и погрязших в похоти.
-
4 lust
-
5 lust
lʌst
1. сущ.
1) вожделение, похоть to arouse lust ≈ возбуждать похоть to feel lust ≈ чувствовать похоть to gratify, satisfy one's lust ≈ удовлетворять свою похоть insatiable, unquenchable lust ≈ неутолимая похоть Syn: longing, craving
2) ритор. страсть, жажда (of, for - к чему-л.) lust for power ≈ жажда власти
2. гл. страстно, сильно желать;
испытывать вожделение (after, for) A man who lusts after pretty girls. ≈ Человек, испытывающий вожделение к молодым девушкам. lust after power вожделение, похоть - the *s of the flesh плотские страсти сильное желание, страсть ( к чему-л.), жажда (чего-л.) - * for gold страсть к золоту - * for power жажда власти испытывать вожделение, физическое влечение - to * after a woman( библеизм) смотреть на женщину с вожделением сильно, страстно желать - to * after /for/ power жаждать власти lust вожделение, похоть ~ страстно желать;
испытывать вожделение;
to lust after power жаждать власти ~ ритор. страсть (of, for - к чему-л.) ~ страстно желать;
испытывать вожделение;
to lust after power жаждать власти -
6 lust
1. [lʌst] n книжн.1. вожделение, похоть2. сильное желание, страсть (к чему-л.), жажда (чего-л.)2. [lʌst] vlust for power [of applause, of accumulation] - жажда власти [рукоплесканий, стяжательства]
1. испытывать вожделение, физическое влечениеto lust after a woman - библ. смотреть на женщину с вожделением
2. сильно, страстно желатьto lust after /for/ power [gold] - жаждать власти [золота]
-
7 lust
1. n книжн. вожделение, похоть2. n книжн. сильное желание, страсть, жажда3. v испытывать вожделение, физическое влечение4. v сильно, страстно желатьСинонимический ряд:1. aphrodisia (noun) aphrodisia; appetite; appetition; concupiscence; craving; cupidity; desire; eagerness; eroticism; greed; hunger; itch; lickerishness; longing; lustfulness; passion; prurience; pruriency; sensuality; urge; yearning2. enthusiasm (noun) enthusiasm; relish; zest3. lechery (noun) carnality; lasciviousness; lechery; lewdness; license; licentiousness; lubricity; salaciousness; wantonness4. desire (verb) covet; demand; desire; hunger for; need; thirst for; want; yearn5. long (verb) ache; crave; dream; hanker; hunger; itch; itch for; long; pine; sigh; suspire; thirst; yenАнтонимический ряд:indifference; moderation; purity
См. также в других словарях:
lusts of the flesh — sexual urges, carnal desires … English contemporary dictionary
The Love of Jeanne Ney — Directed by Georg Wilhelm Pabst Written by Ilja Ehrenburg Rudolf Leonhardt Ladislaus Vajda Starring Édith Jéhanne Cinemat … Wikipedia
The Garden of Earthly Delights — Infobox Painting painting alignment = right image size = 300px title = The Garden of Earthly Delights artist = Hieronymus Bosch year = 1503 1504 type = Oil on wood triptych height = 220 width = 389 height inch = 87 width inch = 153 city = Madrid… … Wikipedia
The 120 Days of Sodom — Author(s) Marquis de Sade … Wikipedia
The Burning (film) — Infobox Film name = The Burning caption = director = Tony Maylam writer = Peter Lawrence, Harvey Weinstein, Tony Maylam, Brad Grey producer = starring = Brian Matthews, Jason Alexander, Leah Ayres, Brian Backer, Fisher Stevens, Holly Hunter… … Wikipedia
Knights of the Dinner Table — (KoDT) is a comic book/strip created by Jolly R. Blackburn[1][2] and published by Kenzer Company. It primarily focuses on a group of role playing gamers and their actions at the gaming table, which often result in unfortunate, but humorous… … Wikipedia
South English Legendary, The — (Early South English Legendary) (ca. 13th–15th centuries) A collection of SAINTS’ LIVES in MIDDLE ENGLISH verse (mainly seven syllable couplets), The South English Legendary was a very popular text, surviving in 63 manuscripts, no two of which … Encyclopedia of medieval literature
Characters in the Deltora Quest series — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… … Wikipedia
Characters from The Seventh Tower — This is a detailed list of characters and their individual stories found in Garth Nix s The Seventh Tower book series. Tal : He could not believe how far he d come, and how far he had to go... Could he possibly be the same boy who d live all his… … Wikipedia
List of The Seventh Tower characters — This is a detailed list of characters and their individual stories found in Garth Nix s The Seventh Tower book series. Contents 1 Tal 2 Milla 3 Adras and Odris 4 Ebbitt … Wikipedia
To lead the way — Lead Lead (l[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Led} (l[e^]d); p. pr. & vb. n. {Leading}.] [OE. leden, AS. l[=ae]dan (akin to OS. l[=e]dian, D. leiden, G. leiten, Icel. le[imac][eth]a, Sw. leda, Dan. lede), properly a causative fr. AS. li[eth]an to go;… … The Collaborative International Dictionary of English
